Précédemment, à Heroes.
J'ai empêché Nathan de tout révéler.
Non ! Il y a quelqu'un ?
Qu'as-tu fait de Peter ?
Je l'ai mis à l'abri.
Je suis Peter Petrelli !
Linderman. C'est vous qui m'avez guéri.
- ... de la rédemption politique. - J'ai trouvé notre homme !
- Son nom ? - Nathan Petrelli.
Une seringue donnerait des pouvoirs à un individu.
Si c'est mal, tu devrais le détruire.
Tu m'as volé quelque chose.
Je dois y aller !
Si la formule se retrouve entre de mauvaises mains ?
J'irai dans le futur...
Non. Tu m'as trahi.
Tu as tort.
Tu es spéciale. Même si je voulais te tuer, je ne pourrais pas.
CHAPITRE DEUX "L'EFFET PAPILLON"
CLAIRE ET SANDRA BENNET COSTA VERDE, CALIFORNIE
Claire, quand tu seras prête à en parler, tu sais que je suis là.
Oui.
Je suis furieuse. Dire que ce monstre se trouvait dans la maison.
- On devrait peut-être aller au motel. - Il ne reviendra pas.
Comment le sais-tu ?
Il a eu ce qu'il voulait.
Tu n'as pas à me donner de détails, Claire, mais je dois savoir.
- Est-ce qu'il a... - Non.
Non, ce n'était pas ça.
Claire.
Je vais te chercher une serviette.
Seigneur.
Je ne sens rien. Ça ne m'a pas fait mal. Aucune douleur.
- C'est ton pouvoir, non ? - Non, je guéris, mais je sens tout.
Je ressens la douleur
comme tout le monde, mais pas cette fois-ci.
La douleur que j'apprécie tellement
puisque c'est la seule chose qui prouve que je suis encore humaine.
APPARTEMENT DE PETER MANHATTAN - AUJOURD'HUI
J'ai fait un autre rêve. Que je préfère ne pas raconter.
Parce que tu ne te trouves pas au bon endroit.
Retourne donc d'où tu viens, Peter.
Navré, mais je suis occupé à sauver le monde.
Tu n'as jamais été aussi brillant que tu le croyais.
Ton séjour sur cette planète n'y a rien changé.
Je sais certaines choses que tu ne peux pas voir, maman.
Même dans tes rêves. J'ai vu ce que tu devenais.
J'ai vu ce que tu faisais. Je ne suis pas de retour pour ma santé.
Tu joues avec le feu, sans t'en rendre compte.
Ne joue pas avec le temps.
Ça s'appelle l'effet papillon.
Tu piétines un papillon aujourd'hui, un million de gens meurent dans trois ans.
J'espère ne pas les connaître.
Et si c'était le cas ?
Si c'était quelqu'un que tu connaissais ?
Pour qui tu aurais de l'affection ?
Claire.
Tu lui as parlé aujourd'hui, pas vrai ? Que lui as-tu dit ?
De ne pas aller à Odessa. Pourquoi ?
Elle t'a écouté.
Elle s'est retrouvée au mauvais endroit
et en a souffert les conséquences.
Tu ne me crois pas ? Va voir.
Dr Suresh ?
Bonjour ?
MAYA ET MOHINDER MANHATTAN
- Dr Suresh ? - Je suis en haut.
Comment as-tu...
- Bonjour. - Bonjour.
Je suis venue présenter mes excuses pour hier soir. J'ai été si...
- Comment as-tu fait cela ? - Le sérum que j'ai inventé.
Je t'avais dit qu'il donnerait des pouvoirs instantanés ?
- Impossible. - J'ai réussi.
Tu as dit qu'il n'était pas au point.
Je me suis trompé. Les résultats dépassent mes rêves les plus fous.
Je me suis réveillé avec des sensations inouïes.
J'ai pris des notes, j'ai surveillé mes signes vitaux.
Il ne t'a pas donné mes pouvoirs ?
Pas du tout. Mes sens sont hypersensibles.
Je suis plus fort, rapide, agile et je déborde d'énergie.
Je suis un nouvel homme. Regarde bien.
J'ai analysé mon sang, vérifié mes réflexes, mes hormones, ma tension, mon équilibre.
Tout est normal. Je suis le même, sous tous les aspects.
Mon Dieu, c'est incroyable.
Je ne suis qu'amélioré.
Si je peux donner du pouvoir à quiconque,
je saurai bientôt comment renverser les effets.
Comment retirer des pouvoirs. Tes pouvoirs.
Et tout vient de toi, Maya.
De ce qui se trouve dans ton corps extraordinaire.
Tu es différent.
MATT PARKMAN LIEU INCONNU
Ne bouge plus, Sylar ! Par terre !
- Ne bouge plus ! - À l'instant !
Karina et Cruz étaient deux de nos meilleurs agents.
D'accord, c'est ma faute, papa. J'ai gaffé. Sylar s'est enfui.
Il a trouvé Claire. Le voilà presque invincible.
ELLE ET BOB LOCAUX DE PRIMATECH
Je peux l'arrêter.
Je ne peux m'empêcher de te voir, enfant.
Quand ta mère est morte, ton besoin d'approbation, d'affection
était dur à supporter.
Je vais le retrouver et découvrir sa prochaine cible.
Non, pourquoi te laisserais-je t'exposer
à un autre échec, qui te décevra et me décevra aussi ?
C'est injuste pour nous deux, pas vrai ?
HIRO ET ANDO LES INDUSTRIES YAMAGATO - TOKYO
- Ne fais pas ça ! - Quoi donc ?
Me surprendre !
C'est faux.
Tu essayais de me surprendre.
Qui sont ces types ?
Des détectives privés. Très discrets. Qui coûtent cher.
Ils ont trouvé une empreinte digitale. Correspondant à A.F.I.S.
Tu as dit qu'elle appartenait à une femme
se déplaçant à grande vitesse ?
Bien sûr que non.
As-tu révélé qu'elle a volé un papier
sur lequel est écrite une formule
pouvant détruire le monde ?
À ce prix-là, ils ne posent pas des tonnes de questions.
Elle s'appelle Daphné Millbrook.
Je l'ai trouvée ! Il ne reste qu'à la suivre.
Tu ne m'emmènes pas avec toi ?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Rien. Allons-y.
Ne me dis pas que tu hésites.
Je sais qu'on voulait frapper fort, mais Petrelli est imprévisible.
Le siège est à combler depuis un mois.
- Hargis est un choix prudent. - Et terne.
TRACY STRAUSS ET MALDEN WASHINGTON, D.C.
La carcasse de Dickenson vaudrait mieux.
Bon, si... Si on choisit Petrelli, sait-on ce qu'on achète ?
Oui, l'avenir.
Quelqu'un qui te devrait beaucoup, à un poste clé.
On le connaît mal. On le dit déséquilibré.
Il s'est fait élire au Congrès dans le district populeux de l'État.
Et a abandonné son siège pour motif personnel.
La presse va délaisser l'os ?
Si on lui en donne un autre à mordre.
On lui tire dessus, il meurt durant l'opération et survit.
Et qui remercie-t-il pour ce miracle ? Dieu.
Dieu et la politique sont de mauvais alliés.
Mais il est le chouchou des grands organes de presse.
L'extrême-droite l'adore, ce qui sert bien vos intérêts.
Ils l'aiment en ce moment.
Vous ne me payez pas pour du sexe. Je donne ça gratuitement.
Vous me payez pour des conseils,
et en voici un : nommez Nathan Petrelli
sénateur junior de l'État de New York.
La décision vous appartient, néanmoins.
On est prêts, monsieur.
Tendez-lui une perche.
J'ai un vol dans une heure.
- Mme Strauss ? - Le gouverneur n'a pas fixé son choix.
Ça n'a rien à voir avec le siège au Sénat. C'est à votre sujet.
- Je n'ai rien d'intéressant. - Je ne dirais pas ça.
Effeuilleuse de Vegas devient reine du Capitole. Je vois d'ici les gros titres.
UNE EFFEUILLEUSE DE LAS VEGAS À VOTRE SERVICE !
Vous rigolez ?
Un enfant serait capable de faire ça à l'ordi.
Non, j'ai des sources qui vous ont identifiée.
Vos sources se trompent.
Pourquoi je ferais une telle chose ?
C'est exactement ce que je veux savoir.
Je le publie sans attendre votre autorisation.
Publiez-le, et je vous le ferai payer en vous écrasant.
APPARTEMENT DE DAPHNÉ PARIS, FRANCE
Une voleuse vit ici ?
On dirait bien.
La cassette m'a aidée la dernière fois.
C'est différent cette fois-ci.
Car je commence à me demander si je suis encore humaine.
Quand on ne sent plus rien, a-t-on encore une âme ?
Suis-je immortelle ?
Toutes ces questions... Je veux seulement prouver que je suis en vie.
Je devrais donc commencer par dire ceci :
je m'appelle Claire Bennet, et c'est la tentative numéro 7.
- Que fais-tu ? - Que faisais-tu ?
Qu'en penses-tu ? J'essaie de me faire frapper par un train !
J'avais...
J'avais simplement besoin de ressentir.
Que t'est-il arrivé ?
Quelque chose d'horrible.
Il a remis ma tête en place et m'a laissée là.
Il peut guérir maintenant.
Oui, je l'ai vu.
- Ce n'était pas censé arriver. - Quoi ?
Que voulait-il dire en disant que j'étais spéciale, différente ?
De quoi parlait-il ?
Il n'aurait jamais dû arriver ce qui t'est arrivé, Claire.
- C'est ma faute. - Tu ne peux me sauver perpétuellement.
C'était ma faute. Je n'arrive pas à me défendre.
Je peux guérir, mais tu parles d'un pouvoir insignifiant !
Je reste une victime.
Tu pourrais m'enseigner.
Tu as appris à utiliser ton pouvoir et tu l'as combattu.
- Claire... - Tu pourrais m'aider !
Impossible. Pas moi. Pas maintenant.
Pourquoi pas ? Je ne comprends pas.
Il pourrait survenir un pépin, et ça changerait tout.
- J'ai besoin qu'on m'aide. - Ça ne peut pas être moi, Claire.
- Je dois mesurer ce que je te dis. - Pourquoi ?
Excuse-moi, je dois partir.
Pour le secours de mon âme,
accorde-moi la contrition pour que
je fasse pénitence pour racheter mes nombreux péchés.
En parlant de péché...
Pardonnez-moi. L'infirmière m'a dit que je pouvais vous rendre visite.
Oui, ça va. Je ne faisais...
Navré, je suis un peu étonné. Que fais-tu ici ?
Vous avez raison. J'aurais dû appeler avant.
Mais j'ai toute une proposition pour vous.
Une proposition pour moi ? Non merci.
Je viens au nom du gouverneur Malden.
- Tu travailles pour Malden ? - Je conseille le gouverneur.
Nous croyons que vous feriez un candidat idéal
pour remplacer Gerald Dickenson, mort inopinément.
Niki, c'est moi.
Qu'est-ce que tu radotes ?
- Vous m'avez appelée Niki ? - Oui, Niki.
Allez, arrête tes niaiseries.
Un instant. Vous croyez me connaître ?
Je dirais même intimement.
Niki Sanders. On s'est rencontrés à Las Vegas. On s'était bien amusés.
Je crains que vous me preniez pour une autre, monsieur.
Je m'appelle Tracy Strauss.
- Tu n'es pas Niki Sanders ? - Pas du tout.
Et tu conseilles le gouverneur.
- Vous pouvez vérifier. - D'accord.
Et mon offre. Le gouverneur vous veut, M. Petrelli.
Le poste de sénateur. Pensez-y.
Mon numéro est à l'endos.
- Réunion intéressante ? - Vous.
Vous avez persuadé Niki de faire ça ?
Cette femme n'est pas Niki Sanders.
C'est Tracy Strauss, elle vient de vous le dire.
Et l'offre qu'elle a faite est tout à fait réelle.
C'est impossible. Cette femme était Niki Sanders.
Il y a peut-être une explication.
Quelqu'un que vous semblez connaître vous offre la chance d'une vie.
Vous devriez y penser, Nathan.
C'est Dieu qui l'a voulu.
Ce qu'Il veut vous échappe complètement.
- Dehors. - Nathan, je...
J'ai besoin de dormir.
Papa, j'ai réfléchi.
On n'a pas besoin de trouver Sylar. Il recherche des pouvoirs.
Au niveau 5, il n'aurait qu'à se servir.
Est-ce que tu m'écoutes ?
Tu es tellement convaincu que je vais te décevoir,
que quand tu as tort...
- Tu es venu pour me voir, bébé, c'est ça ? - Va chier !
Elle, c'est moi, Peter Petrelli ! Tu dois me laisser sortir, je t'en prie !
Laisse-moi sortir !
Sylar est dans l'immeuble. Allons-y.
- Papa ne veut pas que je sorte. - Mon père est mort.
Sylar l'a tué.
Bonjour, Noah.
Je t'ai manqué ?
Ouille.
C'est ta Claire qui me l'a donné.
Espèce de salaud.
Sylar ! Espèce de salaud !
- Jesse ! Que se passe-t-il ? - Que se passe-t-il ?
- Sylar ! Que fais-tu ? - Jesse ! Que se passe-t-il ?
- Que se passe-t-il ? - Jesse, ça va ?
Laisse-la tranquille !
- Qui est là ? - Sylar !
Laisse-la tranquille ! Sylar !
Je vais te tuer !
Regarde ce que ton papa avait l'habitude de faire.
Tu l'as tué ?
J'ai tué bien des gens, Elle.
Tu en portes la responsabilité autant que moi, peut-être même plus.
Elle, c'est moi, Peter. Ça va ?
Jesse ! Viens ! On doit s'en aller avant qu'ils nous enferment !
Où vas-tu ? C'est quoi, ton plan ?
Toutes ces affaires...
Avec cette vitesse prodigieuse, elle est la plus grande voleuse du monde.
Mais où est la formule ?
Pas étonnant.
Je n'étais jamais venu en France. Je voulais un souvenir.
Qu'est-ce que tu veux dire par "pas étonnant" ?
Tu me traites comme un criminel.
Dis-moi.
Quand je suis allé dans l'avenir, je t'ai vu.
Tu m'as vu ?
Le futur toi.
Et puis ?
Tu étais méchant.
Tu m'as tué.
Je t'ai tué ?
Mais... Je ne suis pas méchant. Je suis ton meilleur ami.
Aujourd'hui peut-être. Mais demain ?
Ce n'était pas moi.
J'étais un robot ou un truc du genre.
Quelqu'un qui a modifié son apparence pour me ressembler.
C'est toi qui as posé la question.
Il faut qu'on tende un piège.
C'est ce que Batman fait toujours avec Catwoman.
Une rançon.
Quel trésor
est inestimable pour la voleuse la plus rapide du monde ?
"Première place, course de cent verges, douzième année."
Comment te sens-tu ?
En plein dilemme.
On m'a demandé d'occuper le siège du sénateur Dickenson.
C'est incroyable.
La dernière fois que j'ai dirigé,
j'ai failli laisser Manhattan être anéantie.
Qu'est-ce que ça révèle sur ma nature profonde ?
Tu es différent maintenant. Tout a changé.
C'est ce dont je suis venu te parler.
Je dois te montrer quelque chose.
Je viens du futur, Nathan. Je suis revenu pour te tuer.
C'est moi qui t'ai tiré dessus.
J'ai vécu des années dans un monde où nos semblables
sont pourchassés, massacrés, exploités.
Tout ça à cause de ce que tu as dit à la conférence de presse.
Je devais empêcher tout ça.
Je ne sais pas trop quoi répondre.
Je suis venu sauver le monde, mais je doute avoir réussi.
Tu as réussi à m'empêcher d'en parler.
Je le sais, mais l'avenir est différent. J'ai tout changé.
C'est ce que j'essaie de dire.
- Pourquoi me dire tout ça ? - J'ai besoin de ton pardon.
Si tu viens du futur, alors,
que devrais-je faire ?
Est-ce que j'accepte l'offre ?
Est-ce que je deviens sénateur ?
Ton avenir était différent d'où je viens, mais j'ai tout arrêté.
Tu es en voie de devenir le frère que j'ai toujours admiré.
Tu vas faire les bons choix.
- Où vas-tu ? - Redresser les torts.
Tracy Strauss.
Bonjour, ici Nathan Petrelli.
J'ai beaucoup réfléchi et j'ai pris ma décision.
Je serais honoré d'être le sénateur de New York.
Le gouverneur sera ravi.
Mais c'est à une condition.
Je vous veux dans mon équipe. Je ne m'embarque pas sans alliée.
S'il le faut.
Nous en ferons l'annonce demain,
à la conférence de presse. Vous serez en forme ?
Ça ira.
Je me sauve. On vous appellera bientôt.
Félicitations, sénateur Petrelli.
L'article sort demain. Sûre de ne pas vouloir commenter ?
Je l'envoie dans quinze minutes.
Ce serait une grave erreur.
Cette femme de Las Vegas, Niki Sanders, ne fait que me ressembler.
Vous tentez de me faire croire que ce n'est pas vous ?
J'ai un ami qui travaille à la sécurité
à l'hôtel Corinthian à Las Vegas.
C'est vous.
Et si je ne me trompe pas, voici Nathan Petrelli,
que le gouverneur Malden voudrait voir sur le siège de Dickenson.
- Un commentaire ? - Ce n'est pas moi.
Je pensais à le coiffer d'un titre comme :
"La reine du Capitole allume Las Vegas.
"Couche avec un membre du Sénat et du Congrès."
Vous ne pouvez pas publier l'article.
Non !
Vous avez fait un joli bordel.
Mme Petrelli, que faites-vous ici ?
Votre père étant mort, c'est moi qui prends les commandes.
La dépouille de mon père n'a même pas refroidi.
C'est notre mode de fonctionnement, Elle.
C'est moi qui dirige, et je commence par de petits changements.
- J'ai... On a arrêté Sylar. - Tant mieux pour vous.
Votre crise électrique a créé une panne, ce qui a libéré une douzaine de détenus
tout aussi redoutables et même pires.
Et Noah Bennet s'est enfui aussi.
- Je le sais, et je m'en occupe. - Non, oubliez ça.
Pardon ?
On ne vous a gardée qu'à cause de l'insistance de votre père.
Il y a longtemps qu'il vous protège.
Et les circonstances ont changé, bien sûr,
et nous n'avons plus besoin de vos services.
J'ai travaillé pour cette entreprise toute ma vie.
Que suis-je censée faire maintenant ?
Vous devrez vous faire une autre vie.
Tu comprends que tu fais partie du plan ?
Ça me semble dangereux. Batman met-il Robin en danger
quand il tend un piège à Catwoman ?
Parfois. Pour lui donner une leçon.
Cesse de me punir pour une chose que je n'ai pas encore faite.
Ne me tue pas, et je ne te punirai pas.
Je ne vais pas te tuer !
Que faites-vous ici ?
Tu détiens un de mes biens. Et maintenant, j'ai un des tiens.
D'accord, verrue temporelle, redonne-moi ça.
Tu n'es pas plus vite que moi, Némésis.
Ah non ?
Tiens, minou. On fait un échange.
D'accord, mais mon patron ne sera pas très content.
Ton patron ?
Tu n'as pas regardé derrière la Mona Lisa ?
Je sortais justement pour trouver la moitié qui me manque.
Bonne chance.
Et si elle me fait mal ?
Elle ne le fera pas.
C'est un échange entre deux personnes honorables.
Faux.
- Tu n'y peux rien, je prends les deux. - Non.
Cette formule pourrait détruire le monde entier.
Ça vaut le sacrifice de ton ami ?
Non ! Arrête !
C'est toi qui as fait ça ?
Tu m'as coupé ?
Non ! C'est elle, c'est la méchante. Elle t'a coupé.
Et tu l'as laissée faire !
Ne t'en fais pas. Le plan est solide.
Celui qui vient de rater ?
J'ai placé un pisteur sous le ruban de la médaille.
Quand ? Je ne t'ai pas vu faire.
J'arrête le temps et je me téléporte.
Je fais plein de choses que tu ne vois pas.
Pourquoi ne pas m'avoir révélé tout le plan ?
Je ne te faisais pas confiance.
Ça suffit, Hiro ! Je ne suis qu'Ando.
Je l'ai !
On trouvera l'autre moitié de la formule avant elle.
Allez, Ando. Le jeu est en marche.
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Bonjour.
Seigneur, je deviens fou.
La plante qui est là te donnera de l'eau.
Merci, tortue. Tu m'as sauvé la vie.
Pourquoi parles-tu à une tortue ?
- Merci. - Tu viens d'Amérique.
- Oui. Comment as-tu... - Tu connais Britney Spears ?
- Quoi ? Non. - Elle vient d'Amérique.
- Oui, oui. L'Amérique est grande. - Oui.
L'Afrique aussi.
- L'Afrique ? - Viens.
- On marche. - Marcher ?
Je dois utiliser ton cellulaire. Pour appeler chez moi.
Pas de service ici. Tu aurais dû choisir Sprint.
Écoute-moi. Je dois retourner en Amérique.
- Tu dois m'aider. - Non. Tu restes ici.
Ton esprit doit marcher des kilomètres.
Mon esprit ? Non, non. On m'a envoyé ici contre ma volonté.
- Je dois comprendre pourquoi. - Sois patient, Parkman.
Comment connais-tu mon nom ?
Tu ne devrais pas être ici. C'est mauvais.
L'avenir n'est donc pas celui que j'ai peint.
L'avenir ?
Attends. C'est toi qui as peint la roche, là ?
Comment connais-tu l'avenir ?
- Continue à marcher, Parkman. - Marcher.
Hé !
Papa ?
Dieu merci, te voilà à la maison.
J'étais si inquiet à ton sujet.
- Ça va ? - Non.
Mais je vais mieux.
- Tu ne restes pas ? - Il s'est passé quelque chose.
Que je ne peux pas ignorer.
Vous avez fait le bon choix, mon garçon.
Capturer votre tour ?
Accepter le siège au Sénat.
Ce sera différent cette fois-ci.
Je ne vous laisserai pas me manipuler. Je prendrai les décisions.
C'est moi qui dirige.
Naturellement.
M. Petrelli, il est tard. Vous avez besoin de sommeil.
Vous ne voyez pas que je suis au milieu d'une partie enlevante ?
Vous jouez contre vous-même ?
Je joue contre monsieur...
Elle ne peut pas me voir, Nathan. Il n'y a que vous qui puissiez me voir.
Je ne vous l'avais pas dit ?
C'était le tour de qui ?
Certaines personnes sont méchantes. C'est leur nature.
Il s'appelle Knox.
Il s'empare de la peur d'une personne et la transforme en force incroyable.
Celui-là est un lanceur de flammes.
On l'appelle l'Allemand. Il contrôle l'énergie magnétique.
Et celui-là, Jesse...
Tu ne veux pas savoir. Disons seulement qu'ils peuvent nous anéantir.
Tu sais, même avant ta naissance,
je pourchassais ces types et je les enfermais
pour les neutraliser. Une douzaine se sont enfuis.
Ils sont au large.
Ils tueront, sèmeront la terreur et les conspirations.
Ils causeront des calamités inimaginables.
Ils sont maléfiques, Claire.
Je suis un des seuls sur la planète
qui les connaît assez pour les arrêter.
Je ne peux donc pas rester ici.
Laisse-moi t'accompagner. Je serai ta partenaire.
- Claire. - Je peux aider.
J'ai aidé à sauver New York. Tu étais là, tu l'as vu.
J'étais prête à tuer Peter avec ton arme, à ta place.
C'est une situation que je ne veux plus t'imposer.
Je le fais pour que tu en sois épargnée.
Et si quelqu'un vient ici ?
Si quelqu'un s'en prend à moi, à maman ou à Lyle ?
J'y ai pensé.
Et j'aurai une remplaçante pendant mon absence.
- Que se passe-t-il ? - Que de questions, Claire !
En tant que parents adoptifs, on ne peut pas répondre à tout.
Maman ?
Elle est ici pour veiller sur vous. Vous êtes entre bonnes mains.
Sylar.
- Que fais-tu ici ? - Où est-il ?
- Où sont-ils passés ? - En fuite.
Impossible ! Ça n'est jamais arrivé !
C'est l'effet papillon, Peter. Comme je l'avais décrit.
Je l'ai placé ici pour sa sécurité.
Je l'ai placé dans le corps du type dans cette cellule, juste là.
Jesse ?
Tu dois découvrir où est mon fils et me le ramener.
Tu me comprends ?
Puis tu retourneras d'où tu viens !
Ici Nathan Petrelli. Laissez un message.
Nathan, je ne sais pas si tu es vivant, mais si tu reçois ce message,
tu dois te méfier de quelqu'un identique à moi.
Il a une cicatrice sur le visage, et c'est moi venant de...
Viens, l'auto est arrivée.
- Que fais-tu ? - Je m'amuse, c'est tout.
Tu viens ? C'est maintenant ou jamais.
Mes fils m'ont beaucoup déçue.
À toi, je peux donner tout ce que les fils voudraient avoir de leur mère.
L'émulation et les conseils, le réconfort.
Ce n'est pas vrai, Gabriel ?
Je m'appelle Sylar.
Et vous n'êtes pas ma mère.
Mais je le suis, mon cher.
À SUIVRE...